近日，知名翻译刘禹铖在接受采访时透露，其翻译对象杨瀚森的英语水平有了显著提升。杨瀚森表示，现在的英文水平已进步很多，能够不用翻译就能听懂别人在说什么。刘禹铖指出，在观看比赛录像时，他已经不再给杨瀚森提供翻译，而是让他自己倾听教练们的指导，这对他来说也是一种听力训练。此外，在录像更衣室或赛前观看录像时，杨瀚森也基本不再依赖翻译，自行理解教练们的意图。尽管与客服沟通可能存在困难，但杨瀚森在熟悉的人之间交流毫无问题，并得到大家的指导与帮助。总体来看，杨瀚森的英语听力进步显著，他也在努力提高自己的英文表达能力，不断学习，力求让更多人理解他的想法。
